If you are NON-ENGLISH speaking and are appearing for either a criminal or traffic case, a translator will be provided for you. If you are appearing for a Civil or Small Claims case, or a Landlord-Tenant dispute, you SHOULD bring a translator with you when you appear at the Clerk's Office, or for your Court appearance. Otherwise, you may not be able to present your information to the Judge. For court appearances, translators may be obtained from the District Court Interpreter's Office. The Interpreter's phone number is (702) 455-4279.
LOS ALGUACILES SON RESPONSABLES POR LA SEGURIDAD Y APLICACION Y REGLAS DE LA SALA DEL TRIBUNAL.
Si usted no habla Ingles y necesita presentarse para audencia delictiva o de transito, un Interprete estara disponible para usted. Si tiene audencia civil o de menor cuantia o discusiones del dueño -arrendador, usted debe traer su propio interprete a la Oficina del funcionario or para su audencia en la sala del Tribunal.
De otra manera no podra presenter su caso ante el Juez. Para audencias en la sala del Tribunal que necesiten Interprete puede llamar al la Oficina de Interpretes de Tribunal. El numero de la Oficina de Interpretes es (702) 455-4279.