Última revisión 6 de octubre, 2024

Instrucciones de votación

Haga clic en el siguiente enlace para obtener instrucciones sobre cómo votar en las máquinas de pantalla táctil del Condado de Clark:

• Instrucciones por escrito

Proceso de votación

Descripción general

Su identidad y elegibilidad para votar deben ser verificadas en el sitio de votación antes de que se le permita votar.  Su nombre y la comparación de su firma a mano con su firma facsímil en los registros del Departamento de Elecciones son los medios estándar de verificación de identidad, pero puede ser necesaria información adicional, dependiendo de su situación específica. Por lo tanto, siempre es una buena idea llevar con usted una identificación con foto y su boleta de muestra.  Tenga en cuenta que el trabajador debe anunciar su nombre (y el partido en las elecciones primarias) en voz alta, de acuerdo con NRS 293.285. No se permite agregar candidatos a la boleta, de acuerdo con NRS 293.270.  

Votación Anticipada Antes del Día de la Elección (El horario y los días varían según el sitio)

Cualquier votante inscrito en el Condado de Clark puede votar en cualquier sitio de votación anticipada en cualquier parte del Condado.  Las computadoras en cada sitio se conectan a los archivos centralizados de registro de votantes del Departamento de Elecciones. Su registro se actualiza en el momento de votar, evitando así que alguien vote dos veces. Para comenzar el proceso de votación, dé su nombre al trabajador de la computadora y él o ella verificará su identidad y elegibilidad para votar, luego le entregará una tarjeta de activación de la máquina de votación.  A continuación, puede dirigirse a una máquina de votación de pantalla táctil para votar. Introduzca la tarjeta en la máquina para activarla para su distrito electoral específico (y partido en las elecciones primarias). Cuando termine de votar, devuelva inmediatamente la tarjeta a un funcionario electoral.

Día de la Elección (La votación es de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.)

El Día de la Elección, cualquier votante inscrito en el Condado de Clark puede votar en cualquier Centro de Votación en cualquier parte del Condado. El proceso de votación es el mismo que para la votación anticipada (véase arriba).

Máquinas de votación electrónica de pantalla táctil

Líder en tecnología

El Departamento de Elecciones del Condado de Clark es reconocido en todo Estados Unidos como líder en la incorporación de tecnología al proceso de votación. Tanto durante la votación anticipada como el Día de la Elección, encontrará que votar es rápido y fácil.

Máquinas de votación electrónicas de pantalla táctil

Las máquinas de pantalla táctil se utilizan en todos los sitios de votación del Condado de Clark. De apariencia similar a una tableta electrónica, las máquinas facilitan la votación y le asisten durante todo el proceso de votación. Usted registra sus opciones y emite su boleta electrónicamente tocando una pantalla. Cuando haya hecho todas sus selecciones, una impresora registra sus selecciones y usted debe confirmar que son correctas antes de emitir su boleta. Si ha cometido un error, anule el registro en papel, corrija su error en la máquina de pantalla táctil y la impresora volverá a imprimir sus selecciones. Después de confirmar que la impresión es correcta, emita su boleta. El registro en papel se enrollará fuera de vista y la máquina se reiniciará para el siguiente votante.  Las máquinas de pantalla táctil permiten votar en inglés, español o filipino, y cuentan con sistema de votación por audio para personas con discapacidad visual, así como con tecnología de dispositivos controlados mediante la respiración.

Boletas de papel para escaneo óptico

Descripción

Las boletas de papel para escaneo óptico se utilizan para la votación por correo y la impugnación del voto.

Cómo votar con una boleta para escaneo óptico

El condado de Clark comenzó a utilizar este tipo de sistema de votación por primera vez en las elecciones de 2004.  Los votantes recibirán instrucciones de voto cuando reciban su boleta de papel para escaneo óptico

Seguridad

Exactitud e integridad

Los residentes del condado de Clark pueden confiar en la exactitud e integridad de cada elección:

• Las máquinas de votación electrónicas de pantalla táctil son unidades autónomas y no pueden ser "hackeadas" porque no están en una red.

• El software utilizado en cada máquina se obtiene directamente del Secretario de Estado, que lo recibió directamente del laboratorio federal que lo ha puesto a prueba. A continuación, se verifica con algoritmos de código hash para garantizar que nadie lo ha manipulado y que es el software exacto que aprobó el laboratorio federal.

• Las máquinas se almacenan en un lugar seguro cuyo acceso está limitado y vigilado por cámaras, sensores de movimiento y otros sistemas de sensores y control de personal.

• Las máquinas se entregan en los lugares de votación de manera que nadie pueda manipularlas sin que sea inmediatamente evidente para los trabajadores electorales.

• Por último, una vez concluidas las elecciones, se auditan todos los resultados. El número de personas que firmaron los registros de los distritos electorales se coteja con el número de boletas emitidas, y los resultados registrados electrónicamente se cotejan con los resultados verificados por los votantes en las impresiones en papel.