Cuándo Presentar una Petición

Según la ley estatal, NRS 293.3165, si, por causa de una incapacidad física, usted no puede firmar su nombre, o no puede marcar o firmar una boleta o usar un dispositivo electoral sin asistencia, usted puede pedir una boleta para votar por correo/en ausencia para todas las elecciones en un año calendario para la fecha límite (el martes antes del Día de la Elección, 5:00 p.m.). Si se le pasa la fecha límite, puede pedir una "boleta de emergencia" para una elección específica no más tarde de las 5:00 p.m. del Día de la Elección.  

Requisitos de la Petición

La boleta se debe pedir por escrito al Departamento de Elecciones y usted debe cumplir con los requisitos a continuación. Se aceptan las peticiones por fax o correo electrónico (escaneadas). No se puede pedir una boleta de emergencia en nombre de otro votante registrado, aún con Poder Notarial ("Power of Attorney"). Su petición debe incluir:

• Su nombre como aparece en su Solicitud para Inscribirse Como Votante;
• Su residencia en el Condado de Clark;
• El nombre y la dirección de la persona designada para ayudarle a marcar y firmar su boleta;
• La firma de la persona designada para ayudarle; y
• Una declaración de un médico licenciado en Nevada certificando que por razones de incapacidad, usted no puede marcar o firmar su boleta o utilizar un dispositivo de votación sin asistencia.

AVISO: La persona designada a ayudarle a marcar y firmar su boleta debe indicar al lado de su firma en el sobre de devolución que la boleta fue marcada y firmada en nombre suyo.

Imprima el Formulario de Petición

Imprima y complete el formulario "Solicitud para Un Votante Incapacitado Físicamente para Marcar y/o Firmar una Boleta".  

Cuándo Entregar la Boleta de Emergencia Votada

Su boleta votada se debe entregar al Departamento de Elecciones no más tarde de las 7:00 p.m. del Día de la Elección.

Preguntas

Si tiene preguntas, comuníquese al (702) 455-6552 (en inglés) o al (702) 455-3666 (en español).